« 「野良」の変化 | トップページ | 「裸の王様」と「国分寺建立の詔」 »

2019年2月27日 (水)

「野良」と「良野」の会話

「野良」と「良野」の会話を翻訳してみた。

野良 「ねえ,来てごらんよ。美味しい牛乳があるよ」
良野 「本当だ。おいらも少しゴチになっていいかな?」
野良 「どうぞどうぞ」

良野 (おなかが空いていたのか,飲み干すような勢いで飲む)

野良 「ちょっと・・・」

良野 (野良の声に気が付かない)

野良 「ちょっと,ちょっと,それは飲みすぎ・・・」

良野 (気が付くがブレーキがかからない)

野良 「飲みすぎだって言ってんだろうが」と大きく伸びをして,
立場の上下を示しながら,やめるように促す。

良野 (さすがにこれはまずいと感じ,去って行く)

野良 (しばらく,興奮して落ち着かなかったが,私が牛乳を追加してやると)

野良 「じゃ,遠慮なくいただきますわ」と半分ぐらい飲む。

ここのところ元気がないのは,もしかしたら老化かもしれない。
母が飼っていた訳だから,ヤング・キャットではないだろう。
そう思ってみると,我が家のマザー・キャットと同じ雰囲気ではある。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Img_0974

Img_0979

Img_0977

Img_0980


« 「野良」の変化 | トップページ | 「裸の王様」と「国分寺建立の詔」 »

ペット」カテゴリの記事

コメント

肥さんへ

地球上の食物連鎖の頂点に立っているのは「猫」だそうです。
猫は、人間が貢いでくる食物を「食べてやっている」からだそうです。
ううむ、説得力がある説ではないでしょうか。

山田さんへ
コメントありがとうございます。

う~ん,その説にはかなり説得力がある!
犬・・・人間に「食べさせてもらっている」感。上下関係
猫・・・人間が貢いでくる食物を「食べてやっている」感。下上関係

ちなみに.うちの母も,「我がママ」になりつつあり,猫化しているフシあり。(笑)
昔「新井病院のお嬢様だった頃」を演じているのでしょうかね?

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 「野良」の変化 | トップページ | 「裸の王様」と「国分寺建立の詔」 »

2022年5月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
無料ブログはココログ